Configuration requise

Voici la configuration minimale requise pour la connexion que vous utilisez.

Connexion USB

Connexion FireWire

Configuration® Mac requise

• FireWire(r) 400 (1394a) : Mac OS 9.2 ou supérieur, version Mac OS X

• USB 2.0 : Mac OS X, version 10.2 ou plus récente

• USB 1.1 : Mac OS 9.2 ou supérieur, version Mac OS X

Configuration PC requise

• FireWire 400 (1394a): Microsoft® Windows® 98 Deuxième Edition / Me / 2000 / XP / Windows Vista™

• USB 2.0: Windows 98 Deuxième Edition / Me / 2000 / XP / Windows Vista™

• USB 1.1: Windows 98 Deuxième Edition / Me / 2000 / XP / Windows Vista™

REMARQUE :Le disque dur MiniMax™ est livré préformaté pour Mac OS. Vous devez le reformater (ou installer un logiciel spécial sur votre PC) pour l'utiliser sous Windows. Pour plus d'informations, consultez Formatage du disque dur .

| début de page |

Contenu du coffret

Disque dur de bureau ®Iomega (les modèles peuvent varier) Disque dur Iomega® MiniMax (les modèles peuvent varier)	Alimentation externe (les modèles peuvent varier)
Câbles USB/FireWire

REMARQUE : Les illustrations sont susceptibles de ne pas correspondre au contenu de votre coffret.

Certains disques durs incluent des câbles FireWire a et FireWire b.

| début de page |

Disque dur de bureau Iomega® (les modèles peuvent varier)	Câble USB	Alimentation externe (les modèles peuvent varier)

REMARQUE : Les illustrations sont susceptibles de ne pas correspondre au contenu de votre coffret.

| début de page |

	Câble d'alimentation supplémentaire/de données USB

Câble FireWire

REMARQUE : Le contenu du coffret peut varier. Les illustrations sont susceptibles de ne pas correspondre au contenu de votre coffret.

| début de page |

	Câble USB
Etui du disque dur (certains modèles)

REMARQUE : Le contenu du coffret peut varier. Les illustrations sont susceptibles de ne pas correspondre au contenu de votre coffret.

| début de page |

Composants du périphérique

1. Bouton d'alimentation : si le disque dur ne se met pas automatiquement sous tension lorsqu'il est connecté à l'ordinateur, appuyez sur ce bouton, puis relâchez-le pour l'allumer. Utilisez le bouton d'alimentation pour mettre le disque dur hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé.

   REMARQUE : Utilisez toujours le bouton d'alimentation pour mettre le disque dur hors tension lors de l'arrêt de l'ordinateur ou du passage en mode Veille ou Mise en veille prolongée. Cela permet de garantir une mise sous tension appropriée s'il s'avère nécessaire d'utiliser le disque dur pour récupérer une sauvegarde système.

2. Connecteur d'alimentation : l'alimentation doit toujours être connectée lorsque vous utilisez le disque dur.

3. Connecteur USB : permet de brancher le disque dur sur un connecteur USB de l'ordinateur.

4. & 5. Connecteurs FireWire : le disque dur comprend un port FireWire 400 (1394a) et deux ports FireWire 800 (1394b). Utilisez le connecteur FireWire de votre choix pour brancher le disque dur à l'ordinateur.

   Connecteurs FireWire : le disque dur comprend deux ports FireWire 400 (1394a). Utilisez le connecteur FireWire de votre choix pour brancher le disque dur à un port FireWire de l'ordinateur. Pour brancher le disque dur à une connexion FireWire 800, vous devez disposer d'un câble FireWire bilingue A-B.

REMARQUE : Ne connectez PAS le disque dur aux connecteurs USB et FireWire en même temps.

| début de page |

1. Connecteurs du concentrateur USB 2.0 (3)

2. Connecteur USB 2.0 vers Mac/PC

3. Connecteur FireWire 400

4. Connecteurs FireWire 800 (2)

5. Alimentation

6. Bouche de sortie du ventilateur (Ne pas couvrir !)

| début de page |

1. Connecteur USB : permet de brancher le disque dur sur un connecteur USB de l'ordinateur.

2. Connecteur d'alimentation : l'alimentation doit toujours être connectée lorsque vous utilisez le disque dur.

3. Bouton d'alimentation : utilisez le bouton d'alimentation pour mettre le disque dur hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé.

   REMARQUE : Utilisez toujours le bouton d'alimentation pour mettre le disque dur hors tension lors de l'arrêt de l'ordinateur ou du passage en mode Veille ou Mise en veille prolongée. Cela permet de garantir une mise sous tension appropriée s'il s'avère nécessaire d'utiliser le disque dur pour récupérer une sauvegarde système.

| début de page |

Paramètres de l'interrupteur d'alimentation (certains modèles uniquement)

Certains modèles de disques durs portables Iomega comprennent un interrupteur d'alimentation disposant de trois paramètres :

• USB/FW : réglez l'interrupteur d'alimentation sur USB/FW (USB/FireWire) si vous connectez le disque dur à une connexion FireWire ou USB.

  USB : réglez l'interrupteur d'alimentation sur USB si vous connectez le disque dur à une connexion USB.

• OFF : réglez l'interrupteur d'alimentation sur OFF pour cesser d'alimenter le disque dur.

• EXT : réglez l'interrupteur d'alimentation sur EXT si vous utilisez le câble d'alimentation externe en option.

  DC : réglez l'interrupteur d'alimentation sur DC (Direct Current - Courant continu) si vous utilisez le câble d'alimentation externe en option.

REMARQUE : Respectez toujours les instructions relatives à la déconnexion du disque dur avant de modifier les réglages de l'interrupteur d'alimentation.

Si le disque dur que vous utilisez est connecté à une connexion USB incapable d'assurer une alimentation suffisante, utilisez le câble d'alimentation supplémentaire/de données USB pour connecter le périphérique. Vous pouvez aussi vous procurer un câble d'alimentation externe en option, disponible en Amérique du Nord et en Europe sur www.iomega.com.

Si le disque dur que vous utilisez est connecté à une connexion USB incapable d'assurer une alimentation suffisante, vous pouvez vous procurer un câble d'alimentation externe en option, disponible en Amérique du Nord et en Europe sur www.iomega.com.

| début de page |

Composants MiniMax

1. Interrupteur d'alimentation

2. Alimentation

3. Interrupteur du ventilateur : Voir Réglages de l'interrupteur.

4. Connecteurs du concentrateur USB 2.0 (3)

5. Connecteur USB 2.0 vers Mac/PC

6. Connecteurs du concentrateur FireWire 400 (3)

7. Bouche de sortie du ventilateur (Ne pas couvrir !)

8. Interrupteur Auto/1394a : Voir Modification des réglages de l'interrupteur.

9. Verrou de sécurité

| début de page |

Modification des réglages de l'interrupteur

REMARQUE : Iomega recommande de ne pas toucher à la configuration par défaut de l'interrupteur (position Auto).

Réglages du ventilateur

Ces différents réglages contrôlent la vitesse d'extraction de l'air par le ventilateur du disque dur.

Auto (A) : le système contrôle la température du disque dur et ajuste la vitesse du ventilateur en conséquence.

Manuel (M) : la vitesse du ventilateur peut être ajustée manuellement.

• Haute (H) : le ventilateur tourne toujours à pleine vitesse.

• Basse (L) : le ventilateur tourne toujours à basse vitesse.

Réglages Auto/1394

Cet interrupteur permet de contrôler le comportement du disque dur lorsque les connecteurs USB et FireWire sont utilisés simultanément.

Auto : la connexion avec le disque dur se fait à l'aide du premier connecteur utilisé. Si vous utilisez les connecteurs USB et FireWire de l'ordinateur, seul le premier connecteur relié est reconnu.

1394a : le disque dur utilise en priorité la connexion FireWire (1394a). Si vous utilisez la connexion USB en premier, puis la connexion FireWire, le disque dur rompt la connexion USB et établit une connexion FireWire.

| début de page |