Uso di Adaptec^® Easy CD Creator^™ (solo PC)

Easy CD Creator consente di realizzare CD personalizzati. Con poche semplici operazioni è possibile creare CD audio, da ascoltare con un qualsiasi lettore CD a casa o in macchina, e CD di dati su cui memorizzare cartelle e file del disco fisso.

Avvio di Easy CD Creator

Per creare dei CD personalizzati, è possibile avviare Easy CD Creator dal menu Avvio/Start oppure dal menu Create CD. Vedere la sezione successiva intitolata Uso del menu Create CD.

Per avviare Easy CD Creator dal menu Avvio/Start:

• Nella barra delle applicazioni di Windows^®, fare clic sul pulsante Avvio/Start, scegliere Programmi, Iomega CD-RW, Adaptec Easy CD Creator 4, Caratteristiche, quindi selezionare Easy CD Creator.

Uso del menu Create CD

Il menu Create CD viene visualizzato quando si riavvia il computer dopo l'installazione di Easy CD Creator, oppure quando viene inserito un CD vuoto nel masterizzatore. È comunque possibile aprirlo dal menu Avvio/Start.

Per aprire il menu Create CD dal menu Avvio/Start.

• Nella barra delle applicazioni di Windows, fare clic sul pulsante Avvio/Start, scegliere Programmi, Iomega CD-RW, Adaptec Easy CD Creator 4, quindi selezionare Create CD.

| inizio pagina |

Uso di CD Guide

Il logo animato di Iomega CD Guide guida l'utente nelle varie fasi della creazione di CD audio e dati e della realizzazione di copertine ed etichette personalizzate. Per attivare e disattivare CD Guide:

Fare clic sul pulsante CD Guide sulla barra degli strumenti.

Creazione di un CD audio

Easy CD Creator consente di realizzare CD audio (o musicali) riproducibili con qualsiasi lettore CD oppure su computer dotati di masterizzatore o unità CD-ROM.

NOTA Easy CD Creator può essere utilizzato per riprodurre materiali di cui si possiede il copyright o per la cui duplicazione si è ottenuta l'autorizzazione del proprietario del copyright. In caso contrario, si può incorrere in violazioni delle leggi sul copyright ed essere condannati al pagamento di risarcimenti o sanzioni analoghe. Se non si conoscono con esattezza i propri diritti, rivolgersi ad un consulente legale.

Verificare, inoltre, che la licenza per l'utente finale fornita con i CD di tipo commerciale ne consenta la riproduzione. La licenza per alcuni dischi di giochi, ad esempio, esclude espressamente qualsiasi tipo di duplicazione anche se per uso personale.

Per creare un CD audio:

1. Aprire Easy CD Creator dal menu Avvio/Start. Fare clic su Avvio/Start, Programmi, Iomega CD-RW, Adaptec Easy CD Creator 4, Caratteristiche e infine selezionare Easy CD Creator.
2. Aprire il layout di un CD audio. Fare clic sulla freccia posta accanto al pulsante Nuovo sulla barra degli strumenti e selezionare CD audio nella casella di riepilogo a discesa. Viene visualizzato il layout di un CD audio.
3. Inserire un CD vuoto nel masterizzatore (unità di destinazione).

4. Per registrare le tracce di un CD musicale, inserirlo nell'unità CD-ROM (unità di origine). Per registrare file WAV o MP3, andare al punto successivo.

   NOTA È possibile registrare tracce, file WAV o MP3 su un CD audio. Easy CD Creator converte automaticamente file WAV e MP3 in tracce audio. Le dimensioni delle tracce audio risultanti dalla conversione dei file MP3 superano ampiamente quelle dei file originali che sono notevolmente compressi.

5. Nel riquadro sinistro della finestra di Gestione risorse/Esplora risorse selezionare l'unità CD-ROM contenente il CD musicale in modo da visualizzare un elenco delle tracce presenti sul CD nel riquadro destro. Se si desidera registrare file WAV o MP3, selezionare la cartella nella quale sono contenuti.

   NOTA Se le informazioni relative al CD musicale si trovano sul disco fisso, verranno visualizzati il nome dell'artista, il titolo del CD e quello dei singoli brani. Se tali informazioni non vengono visualizzate e si ha la possibilità di accedere ad Internet, fare clic sul pulsante CDDB Internet nella barra degli strumenti per scaricare le informazioni dal Disc Recognition Service di CDDB^™. Gli utenti di America Online devono attivare la connessione Internet prima di fare clic sul pulsante. Gli utenti che utilizzano una rete aziendale devono contattare il proprio reparto IT in caso di problemi.

6. Nel riquadro destro della finestra di Gestione risorse/Esplora risorse, scegliere la traccia audio, il file WAV o MP3 che si desidera registrare, quindi fare clic su Aggiungi. Ripetere l'operazione fino a quando il layout del CD audio contiene tutte le tracce e i file che si desidera registrare.

   NOTA Per registrare tracce contenute in altri CD, ripetere le operazioni illustrate dal punto 4 al 6 per ciascun CD musicale. Durante l'effettivo processo di registrazione, Easy CD Creator chiederà di reinserire i CD musicali in cui è contenuta la traccia da registrare.

7. Fare clic su Create CD. Viene visualizzata la finestra Impostazioni di creazione CD.
8. Fare clic su OK per iniziare la registrazione.

| inizio pagina |

Creazione di un CD di dati

Easy CD Creator consente di realizzare CD di dati su cui memorizzare file e cartelle presenti sul disco fisso. È quindi particolarmente utile per eseguire copie di backup dei file importanti o per condividerli con i colleghi. A differenza di un CD audio, un CD su cui siano stati memorizzati dati non può essere riprodotto con un normale lettore CD.

Per creare un CD di dati:

1. Aprire Easy CD Creator dal menu Avvio/Start. Fare clic su Avvio/Start, Programmi, Adaptec Easy CD Creator 4, Caratteristiche e infine selezionare Easy CD Creator.
2. Aprire il layout di un CD di dati. Fare clic sulla freccia posta accanto al pulsante Nuovo sulla barra degli strumenti e selezionare CD Dati nella casella di riepilogo a discesa. Viene visualizzato il layout di un CD di dati.
3. Inserire un CD vuoto nel masterizzatore (unità di destinazione).
4. Nella finestra di Gestione risorse/Esplora risorse, selezionare il file di dati o la cartella desiderati, quindi fare clic su Aggiungi. Ripetere l'operazione finché il layout del CD di dati contiene tutti i file e le cartelle che si desidera registrare.
5. Fare clic su Create CD. Viene visualizzata la finestra Impostazioni di creazione CD.
6. Fare clic su OK per iniziare la registrazione.

| inizio pagina |

Duplicazione di un CD

Generalmente un CD viene duplicato per poter disporre di una copia di lavoro e per conservare il CD originale in un luogo sicuro. Per duplicare un CD, utilizzare CD Copier.

NOTA CD Copier può essere utilizzato per riprodurre materiali di cui si possiede il copyright o per la cui duplicazione si è ottenuta l'autorizzazione del proprietario del copyright. In caso contrario, si può incorrere in violazioni delle leggi sul copyright ed essere condannati al pagamento di risarcimenti o sanzioni analoghe. Se non si conoscono con esattezza i propri diritti, rivolgersi ad un consulente legale.

Verificare, inoltre, che la licenza per l'utente finale fornita con i CD di tipo commerciale ne consenta la riproduzione. La licenza per alcuni dischi di giochi, ad esempio, esclude espressamente qualsiasi tipo di duplicazione anche se per uso personale.

Avvio di CD Copier

Per avviare CD Copier:

• Nella barra delle applicazioni di Windows, fare clic sul pulsante Avvio/Start, scegliere Programmi, Iomega CD-RW, Adaptec Easy CD Creator 4, Caratteristiche e infine CD Copier.

Duplicazione di un CD

Per duplicare un CD:

1. Inserire il CD originale nel masterizzatore o nell'unità CD-ROM.
2. Nella scheda Origine e Destinazione, selezionare l'unità contenente il CD originale nella casella di riepilogo a discesa Copia da.
3. Selezionare l'unità di destinazione contenente il CD vuoto nella casella di riepilogo a discesa Registra su. Questa unità è il masterizzatore.
4. Fare clic su Copia per avviare la registrazione di una copia del CD.

| inizio pagina |

Uso di Jewel Case Creator

Jewel Case Creator consente di creare copertine ed etichette personalizzate sulle quali indicare il titolo e il contenuto del CD.

Con Jewel Case Creator vengono forniti diversi modelli di grafica e layout di testo per CD audio e di dati. È inoltre possibile aggiungere elementi grafici, modificare gli sfondi e personalizzare il layout e lo stile del testo di copertine ed etichette.

Nelle sezioni seguenti vengono illustrate alcune delle operazioni che è possibile eseguire con Jewel Case Creator. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida in linea di Jewel Case Creator.

Avvio di Jewel Case Creator

Per avviare Jewel Case Creator:

Nella barra delle applicazioni di Windows, fare clic sul pulsante Avvio/Start, scegliere Programmi, Iomega CD-RW, Adaptec Easy CD Creator 4, Caratteristiche, quindi selezionare Jewel Case Creator.

Aggiunta del contenuto di un CD esistente

La funzione Aggiungi contenuto CD è il sistema più semplice per inserire il titolo, il nome dell'artista e l'elenco dei brani sulla copertina e sull'etichetta del CD.

Per esaminare il contenuto di un CD esistente:

1. Inserire il CD nel masterizzatore o nell'unità CD-ROM. Nel caso vi siano più unità contenenti dei CD, Jewel Case Creator chiede di selezionare l'unità in cui è presente il CD che si desidera utilizzare.

2. Nel menu Aggiungi, selezionare Contenuto del CD.

   Jewel Case Creator è in grado di inserire nelle apposite caselle di testo le informazioni immesse dall'utente nel lettore CD di Windows (ad esempio il titolo, il nome dell'artista o i singoli brani) o quelle direttamente inserite nel CD. Se non è possibile rilevare tali informazioni sul CD, Jewel Case Creator è in grado di scaricarle attraverso Internet dal Disc Recognition Service di CDDB.

Scelta del tema

È possibile scegliere tra diversi temi forniti con Jewel Case Creator. Tali temi comprendono sfondi, immagini grafiche e layout di testo espressamente creati per i CD audio e di dati.

Per scegliere un tema:

1. Nel menu Formato, scegliere Cambia tema. Viene visualizzata la finestra di dialogo corrispondente.

2. Selezionare il tema desiderato dall'elenco dei temi disponibili. Quando si effettua la selezione, viene visualizzata un'anteprima del tema scelto nella parte destra della finestra di dialogo.

   NOTA La modifica del tema non altera il contenuto della copertina o dell'etichetta; non è tuttavia possibile annullare le modifiche apportate precedentemente alla scelta del tema.

3. Fare clic su OK.

Stampa di copertine ed etichette per CD

Nelle sezioni seguenti vengono illustrate le modalità per la selezione del tipo di carta e per la stampa delle copertine e delle etichette.

Scelta del tipo di carta

In Jewel Case Creator è disponibile un elenco di tipi di carta per i quali è già stata definita la posizione delle copertine e delle etichette.

NOTA Quando si stampa per la prima volta una copertina o un'etichetta, è necessario scegliere un tipo di carta.

È possibile modificare successivamente il tipo di carta selezionato, attenendosi alla seguente procedura:

1. Selezionare Imposta pagina nel menu File.
2. Fare clic sulla copertina o sull'etichetta che si desidera stampare: Prima/Seconda/Terza, Ultima di copertina (U-Card) o Etichetta CD.
3. Dalla casella di riepilogo a discesa indicante il tipo di carta attualmente selezionato, scegliere l'opzione desiderata. Viene visualizzato un elenco dei tipi di carta per copertine ed etichette attualmente supportati. Se nell'elenco non compare il tipo di carta desiderato, selezionare Generic (plain paper).
4. Selezionare quindi i tipi di carta desiderati per ogni copertina ed etichetta da stampare.
5. Fare clic su OK.

Stampa di copertine ed etichette per CD

Per stampare una copertina o un'etichetta per CD:

1. Nel menu File, selezionare Stampa. Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa.
2. Quando si stampa per la prima volta una copertina o un'etichetta, è necessario scegliere un tipo di carta. Vedere Scelta del tipo di carta
3. Alla voce Carta, selezionare le pagine di copertina e le etichette che si desidera stampare. È possibile selezionarne più d'una alla volta, se è stato specificato lo stesso tipo di carta.
4. Per alcuni tipi di carta, ad esempio alcuni tipi di etichette per CD, è possibile scegliere l'oggetto etichetta o copertina che si desidera stampare. Jewel Case Creator consente di stampare l'oggetto evidenziato.
5. Fare clic su OK.

Guida in linea

Per eventuali problemi, spiegazioni dei messaggi di errore e altre informazioni, consultare la Guida in linea del software Adaptec.

| inizio pagina | home | precedente | successiva |