dépannage

Réponses aux questions les plus fréquentes

Comme tout nouvel utilisateur, vous pouvez avoir des questions à propos de HotBurn et de la terminologie du logiciel de gravure de CD. Cette rubrique vous propose des éléments de réponses à certaines de vos questions.

Assistance au bout des doigts depuis la console Hotburn
Eviter une sous-alimentation du tampon
Comment savoir quand mon disque est saturé ?
Que signifie le terme simulation ?
Qu'est-ce que l'extraction audio numérique (DAE) ?

Assistance au bout des doigts depuis la console Hotburn

Le moyen le plus simple pour obtenir une assistance technique pour HotBurn est de cliquer sur le bouton Options de la console HotBurn et de sélectionner Mise à jour à partir du Web.

Eviter une sous-alimentation du tampon

La mise en mémoire tampon de données est le processus de stockage des données à copier sur le CD dans un emplacement temporaire avant de les envoyer vers le graveur de CD-R/RW. La mise en mémoire tampon des données est gérée exclusivement par HotBurn.

Tous les graveurs de CD-R/RW nécessitent que les données à copier sur le CD soient impérativement acheminées vers le graveur en un flux constant. Si ce flux de données est interrompu, quelle qu'en soit la raison, le graveur risque de manquer de données. Ceci provoque alors une sous-alimentation du tampon et le disque est rendu inutilisable.

C'est pourquoi les données sont généralement mises en mémoire tampon avant d'être envoyées vers le graveur. La mise en mémoire tampon permet au logiciel de gérer les modifications du flux de données causées par différents facteurs externes.

L'utilisateur peut intervenir de différentes façons pour éviter une sous-alimentation du tampon.

Défragmentation des disques durs
Lorsque des fichiers sont copiés sur un nouveau disque dur, ils sont stockés de façon séquentielle. L'intégralité du fichier est copiée au même endroit sur le disque. Du fait de l'utilisation intensive d'un disque dur, des fichiers sont ajoutés ou supprimés en permanence, libérant ainsi de l'espace sur des emplacements occupés précédemment.

Lorsque de nouveaux fichiers sont copiés sur le disque dur, le système d'exploitation tend à utiliser l'ensemble de l'espace libéré. L'espace libre n'est souvent pas assez important pour stocker l'intégralité du nouveau fichier. Les fichiers ne peuvent alors plus être copiés de façon contiguë. Les fichiers sont divisés et stockés dans des espaces libres plus petits dispersés sur le lecteur. Les fichiers sont alors "fragmentés".

La fragmentation des fichiers se fait à l'insu de l'utilisateur, sans aucune intervention de sa part. Pour l'utilisateur, le fichier conserve l'apparence d'un fichier.

Lors de la copie de ces fichiers sur un CD, le système doit d'abord regrouper les différents fragments avant d'envoyer l'ensemble vers le graveur de CD-R/RW. Le temps consacré à la recherche faite sur le disque dur et le temps d'occupation du processeur sont importants. Le flux de données peut alors être interrompu.

Pour parer à ce problème, nous conseillons aux utilisateurs de défragmenter régulièrement leur disque dur. La défragmentation identifie tous les fichiers du disque dur, qui sont ensuite stockés dans leur intégralité de façon contiguë.

Windows 95/98/2000/XP et ME vous proposent un utilitaire de défragmentation. Il existe également de nombreux autres utilitaires.

Sous Windows 95/98/2000/XP et ME, cliquez sur :

Démarrer / Programmes / Accessoires / Outils système / Défragmenteur de disque

Windows NT 4.0 ne possède pas de défragmenteur de disque intégré.

Comme avec tout type d'utilitaire de disque dur, l'utilisateur doit accepter toute responsabilité inhérente à l'utilisation d'un tel utilitaire. Il est possible de perdre des données stockées sur le disque dur.
Désactivation d'événements préprogrammés
Windows 98/2000/XP/ME permet à l'utilisateur de programmer des événements automatiquement, comme la défragmentation du disque dur, le nettoyage de disque, la maintenance, etc. Alors que ces tâches sont utiles au fonctionnement global du système, leur activation lors de la copie d'un CD peut être catastrophique. Ce scénario entraînerait une sous-alimentation certaine du tampon car la plupart des tâches nécessitent une utilisation importante du disque dur.

Pour désactiver les événements préprogrammés sous Windows 98/2000/XP/ME, cliquez sur :

Démarrer / Programmes / Accessoires / Outils système / Tâches planifiées

et désactivez les tâches souhaitées.

Windows 95 et Windows NT 4.0 ne vous proposent pas d'événements systèmes préprogrammés.

Vous devrez peut-être également désactiver les événements logiciel préprogrammés. Reportez-vous à la documentation fournie avec vos logiciels pour déterminer s'ils vous proposent des événements prédéfinis.
Désactivation des écrans de veille
Auparavant, les écrans de veille mettaient votre moniteur hors tension ou le désactivaient après une période déterminée d'inactivité. Cependant aujourd'hui, les écrans de veille sont plus complexes, interactifs et nécessitent beaucoup de mémoire et un temps d'occupation du processeur important. Une sous-alimentation du tampon peut survenir si un écran de veille est activé lors d'une session d'écriture. Il est recommandé de désactiver les écrans de veille lors de la copie d'un CD.

Pour désactiver un écran de veille sous Windows 95/98/2000/XP/ME et NT 4.0, cliquez sur :

Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration / Affichage / Écran de veille
Augmentation de la taille du fichier d'échange (mémoire virtuelle)
Les systèmes d'exploitation Windows bénéficiant d'un fonctionnement multitâche, il leur est possible d'exécuter plusieurs programmes simultanément. L'exécution nécessite alors une part importante de la mémoire vive. La RAM système est la RAM utilisée par HotBurn pour mettre en mémoire tampon les données à transmettre vers le graveur de CD-R/RW.

Bien que HotBurn soit lui aussi multitâche, il est recommandé de désactiver la plupart des programmes lors de la copie d'un CD. Si ce n'est pas possible, le système peut alors manquer de RAM système et utiliser la mémoire virtuelle. La mémoire virtuelle correspond simplement à de l'espace sur votre disque dur, dans un fichier d'échange, qui se comporte comme la mémoire système, en beaucoup plus lente.

Reportez-vous à la documentation fournie avec votre système d'exploitation avant de modifier les paramètres de la mémoire virtuelle.

Modification des paramètres du lecteur

Windows 95/98 et ME vous proposent plusieurs paramètres de performances pour les lecteurs de CD-ROM/R/RW SCSI et ATAPI. Pour définir ces options, cliquez sur :

Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration / Système / Gestionnaire de périphériques / CD-ROM

Sélectionnez un lecteur de CD-ROM/R/RW puis le bouton Propriétés. Sélectionnez ensuite l'onglet Paramètres. Si les options ci-dessous sont disponibles, définissez-les comme suit :

Déconnexion	Doit toujours être activée.
Transfert de données synchrones	Doit toujours être activée.
Notification d'insertion automatique	Doit être désactivée pour les lecteurs de CD-R/RW uniquement.

Chaque lecteur doit être paramétré individuellement.

Il existe également plusieurs paramètres de performances disponibles pour les disques durs SCSI et ATAPI. Pour définir ces options, cliquez sur :

Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration / Système / Gestionnaire de périphériques / Lecteurs de disque

Sélectionnez un disque dur puis le bouton Propriétés. Sélectionnez ensuite l'onglet Paramètres. Si les options ci-dessous sont disponibles, définissez-les comme suit :

Déconnexion	Doit toujours être activée.
Transfert de données synchrones	Doit toujours être activée.
DMA	Doit toujours être activée.

Chaque lecteur doit être paramétré individuellement.

| début de page |

Comment savoir quand mon disque est saturé ?

Les utilisateurs peuvent consulter à tout moment les Propriétés de leur disque. Les CD-R/RW standard peuvent contenir jusqu'à 650 megaoctets (données) ou 74 minutes (audio).

Lorsque le disque est inséré dans le lecteur, vous voyez apparaître des données chiffrées au bas de la zone d'affichage :

Vous y trouverez l'Espace utilisé et l'Espace disponible sur votre disque. Espace utilisé vous indique combien d'espace disque sera utilisé. Espace disponible vous indique la quantité d'espace disque disponible.

| début de page |

Que signifie le terme simulation ?

Des erreurs peuvent survenir lors de l'écriture sur un disque. Pour les éviter, HotBurn vous propose une option de simulation.

Vous pouvez accéder à cette option via Paramètres.

Si la simulation fonctionne, HotBurn lance automatiquement la copie du disque. Dans le cas contraire, HotBurn réduit intelligemment la vitesse d'écriture et relance le processus de simulation.

Si la simulation échoue et que la vitesse ne peut pas être réduite, HotBurn ne gravera pas le disque.

| début de page |

Qu'est-ce que l'extraction audio numérique (DAE) ?

Lors de la copie d'un CD audio standard ou d'un CD mixte, l'utilisateur doit posséder un lecteur de CD-ROM capable de transférer des données d'un CD-DA via le bus E/S. Cette capacité est connue sous le nom d'extraction audio numérique.

Tous les lecteurs de CD-ROM vous permettent d'écouter un CD audio ou les pistes audio d'un CD mixte. Cependant, tous les lecteurs ne permettent pas l'extraction audio numérique.

Lorsque vous écoutez un CD audio, le lecteur de CD-ROM convertit lui-même les sons numériques stockés sur le CD au format analogique via un convertisseur DAC intégré. Le signal analogique créé est transmis via la prise du casque située à l'avant du lecteur de CD-ROM ou via un connecteur à l'arrière de l'unité centrale, qui est généralement connecté à une carte son. Le signal audio analogique est alors amplifié et devient la musique que vous entendez.

Pour copier des pistes audio, le lecteur doit pouvoir transférer les données numériques brutes sans avoir à les convertir sous forme analogique. Les données numériques sont transférées via une connexion E/S utilisée par le lecteur de CD-ROM. Les interfaces utilisées incluent IDE, SCSI, parallèle, USB et IEEE1394 (Firewire). Les lecteurs de CD-ROM ne possédant pas tous cette capacité, certains d'entre eux ne vous permettent pas de copier des CD audio ou les pistes audio d'un CD mixte.

HotBurn vous avertit si votre graveur ne prend pas en charge cette fonction. Pour plus d'informations, contactez le fabricant de votre lecteur de CD-ROM ou visitez le site Web approprié pour obtenir les caractéristiques de votre lecteur.