Respectez la procédure suivante si l'un des messages d'erreur suivants s'est affiché :

• "Echec du chargement de AFL.vxd"
  
  
• "Impossible d'initialiser AFL.vxd"
  
  
• "Echec du chargement de AFL.dll"
  
  
• "Impossible d'initialiser AFL.dll"
  
  

ETAPE 1 - Redémarrez votre ordinateur

Ces messages d'erreur peuvent apparaître si votre ordinateur n'a pas été arrêté et redémarré après l'installation du logiciel Iomega® HotBurn® ou HotBurn Pro. Arrêtez et redémarrez votre ordinateur pour corriger cette erreur.

Si le message d'erreur ne réapparaît pas, vous pouvez utiliser le logiciel HotBurn.

Si le message d'erreur réapparaît, passez à l'étape suivante.

ETAPE 2 - Désinstallez et réinstallez le logiciel HotBurn

Important : Si l'un des messages d'erreur AFL.vxd s'est affiché sous Windows 2000 ou Windows XP, l'erreur a probablement été causée par une mise à niveau d'un système d'exploitation plus ancien sur lequel Iomega HotBurn avait été installé. Windows 2000 et Windows XP n'utilisent pas de fichiers VXD. Essayez de désinstaller et de réinstaller le logiciel. Si l'erreur se reproduit encore, il peut s'avérer nécessaire de réinstaller "proprement" le système d'exploitation.

Vous devrez désinstaller puis réinstaller le logiciel. Avant de désinstaller votre logiciel, assurez-vous que vous êtes en possession du CD d'installation de HotBurn (le CD d'origine ou celui créé lors de l'installation du téléchargement Web). Respectez la procédure suivante.

1. Cliquez sur Démarrer, Paramètres, puis Panneau de configuration.
   
   
2. Double-cliquez sur l'icône Ajout/Suppression de programmes.
   
   
3. Cliquez sur Iomega HotBurn pour le mettre en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Ajouter/Supprimer.
   
   
4. Respectez les instructions qui s'affichent pour désinstaller le logiciel.
   
   
5. Arrêtez et redémarrez l'ordinateur à la fin de la désinstallation.
   
   
6. Dès que l'ordinateur a redémarré, insérez le CD d'installation de HotBurn (le CD d'origine ou celui créé lors de l'installation du téléchargement Web) et suivez les instructions pour réinstaller le logiciel.
   
   
7. Redémarrez l'ordinateur dès que l'installation du logiciel est terminée.
   
   

Si le message d'erreur ne réapparaît pas, vous pouvez utiliser le logiciel HotBurn.

Si le message d'erreur réapparaît, passez à l'étape suivante.

ETAPE 3 - Téléchargez et installez la dernière mise à jour de HotBurn

Rendez-vous sur le site de téléchargement de logiciels de Iomega à l'adresse suivante : http://www.iomega.com/software/hotburn/ Téléchargez et installez la dernière mise à jour du logiciel HotBurn.

Si le message d'erreur ne réapparaît pas, vous pouvez utiliser le logiciel HotBurn.

		Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire ...
		Cliquer ici pour autres instructions de dépannage