Glosario

1

1394— Consulte FireWire.

A

Archivos Wave. El formato de archivo Wave (o .WAV) es el formato estándar de audio digital de Windows^®. Se pueden copiar o extraer archivos de sonido de un disco CD-DA y guardarlos en archivos Wave. También se pueden crear discos CD-DA a partir de archivos Wave. Estos archivos tienen la misma calidad de las pistas de audio estándar de un CD de audio.

ASPI. Advanced SCSI Programming Interface. Elemento de comunicación de software entre una tarjeta adaptadora y los dispositivos SCSI conectados. Hay un elemento ASPI en la mayoría de los sistemas operativos, incluidos DOS, Windows, LINUX, UNIX, Mac OS y OS/2.

ATA. Advanced Technology Attachment. El sistema incorporado que utiliza un ordenador para conectar unidades al mismo. Es posible que también haya oído hablar de IDE (Intelligent Device Electronics), significan lo mismo. Es la interfaz más común para los discos duros. La interfaz ATA se ha mejorado actualmente para admitir transferencias de datos más rápidas. Consulte DMA para obtener más información.

ATAPI. Advanced Technology Attachment Packet Interface. Originalmente, IDE (ATA) se diseñó sólo para discos duros, no para dispositivos extraíbles como unidades ZipCD^™, CD-ROM y de cinta. ATAPI se ha diseñado para cubrir las limitaciones de IDE y admitir unidades extraíbles. Los dispositivos ATAPI utilizan el puerto IDE para comunicarse con el ordenador. La interfaz ATAPI se ha mejorado actualmente para admitir transferencias de datos más rápidas. Consulte DMA para obtener más información.

| principio |

C

CardBus. Interfaz de 32 bits de alta velocidad basada en la interfaz PCI. Está disponible en los ordenadores portátiles más recientes como medio para conectar tarjetas extraíbles de alta velocidad como USB, FireWire, Ultra SCSI, Ethernet y modems de alta velocidad. Los dispositivos PCMCIA se pueden utilizar en ranuras CardBus.

CD de audio. Consulte CD-DA

CD de inicio. CD con formato ISO configurado especialmente con un registro de inicio y archivos de sistema operativo que el ordenador puede utilizar como volumen de inicio.

CD de vídeo. Este formato se utiliza para grabar vídeo o películas a pantalla completa en un CD. La reproducción de un CD de vídeo requiere equipo especial, incluido un sistema de descodificación MPEG. CD de vídeo siempre debe ser la primera sesión en un disco. Se puede utilizar en un reproductor de CD de vídeo o CD-i.

CD Extra. Disco compacto extra (también denominado CD mejorado o CD Plus). Formato nuevo para crear CD de música interactivos. Un disco CD Extra tiene dos sesiones. La primera sesión consta de pistas de audio y la segunda contiene una pista de datos.

CD mejorado. Consulte CD Extra.

CD Plus. Consulte CD Extra.

CD+G (Karaoke). Disco compacto y gráficos. Formato especial de disco de audio digital que combina una pista CD-DA estándar con subcanales de gráficos y texto.

CD. Disco compacto. Disco de 12 cm compuesto de una base de policarbonato, una delgada capa metálica y una capa de barniz, que originalmente se utilizaba para contener datos de audio digital (según está definido en el Libro rojo). Sony y Philips desarrollaron originalmente el disco compacto y se presentó en 1982.

CD-DA. Disco compacto, audio digital. Disco compacto que se utiliza para almacenar música. Es el formato original que utilizaron los equipos estéreos domésticos y de automóvil. CD-DA está definido en la especificación original del Libro rojo publicado por Sony y Philips en 1981.

CD-E. Disco compacto borrable. Permite que el usuario escriba, borre, sobrescriba y lea información de CD. Este formato lo ha sustituido CD-RW.

CD-i. Disco compacto interactivo. Formato de CD diseñado para reproducir aplicaciones multimedia interactivas en un reproductor de CD-i conectado a un televisor. CD-i se describe en el Libro verde, pero ya no se utiliza.

CD-R. Disco compacto grabable (One-Off o CD-WO). Disco compacto grabable que no se puede borrar. CD-R se describe en el Libro naranja.

CD-ROM. Disco compacto, memoria de sólo lectura. Disco compacto que se utiliza para almacenar datos de ordenador. Los datos no se pueden grabar en un CD-ROM. Los CD-ROM se definen en el Libro amarillo.

CD-ROM XA. Disco compacto, memoria de sólo lectura Arquitectura ampliada. Ampliación de la especificación del Libro amarillo que propusieron Sony, Philips y Microsoft para mejorar las características multimedia de los CD-ROM. XA también se utiliza como puente entre los reproductores de CD-i y las unidades de CD-ROM. PhotoCD de Kodak es un ejemplo de formato CD-ROM XA.

CD-RW. Disco compacto reescribible. Disco compacto grabable que se puede borrar y volver a grabar. CD-RW se define en el apartado III del Libro naranja.

CD-V. Disco compacto de vídeo. Consulte CD de vídeo.

CD-Vídeo. Disco compacto de vídeo. Consulte CD de vídeo.

CD-WO. Disco compacto, una sola grabación. Consulte CD-R.

Cerrar sesión. Cuando se cierra una sesión, la información de su contenido se escribe en la Tabla de contenido del disco y éste se prepara la siguiente sesión.

Códigos regionales. Una de las seis regiones que se utilizan al codificar DVD de vídeo. Los vídeos DVD no se pueden ver en un reproductor DVD o DVD-ROM que tenga un código de región distinto.

| principio |

D

DAE. Extracción digital de audio. Consulte Acerca de la extracción digital de audio en la sección de solución de problemas.

Disco completo. Método de grabación de CD mediante el que todo el CD se graba en un solo paso sin apagar el láser. El método de disco completo permite juntar pistas sin pausa (las canciones de un CD-DA pueden ir seguidas).

DMA. Acceso directo a la memoria. Modo de transferencia de datos. DMA acelera las velocidades de transferencia porque no accede al procesador del ordenador. Ultra DMA puede admitir dos dispositivos y transfiere datos a velocidades de hasta 33 MB/seg. o 66 MB/seg. en función del bus Ultra DMA. Para obtener más información sobre cómo activar el valor de DMA en el ordenador, consulte Acerca de la insuficiencia de datos en el búfer en la sección de solución de problemas.

DVD de audio. Disco versátil digital de audio. El disco versátil digital que finalmente se utilizará para distribuir música al igual que los discos compactos actuales. Las especificaciones de DVD de audio aún no se han terminado. La especificación inicial de DVD de audio se basa en la especificación CD-DA del Libro rojo (44,1 kHz, muestras de 16 bits). La especificación final deberá añadir al menos otras dos especificaciones de audio: 44 kHz, muestras de 20 bits, 8 canales, 96 minutos por capa y 96 kHz, muestras de 16 bits, 8 canales, 86 minutos por capa.

DVD de vídeo. Disco versátil digital de vídeo. Un disco DVD de vídeo de una cara y una capa puede contener 133 minutos de audio y vídeo MPEG-2 a pantalla completa de alta calidad (NTSC: 720 x 480 a 30 imágenes/seg. PAL: 720 x 576 a 25 imágenes/seg.). DVD de vídeo normalmente ofrece selección de idioma, menús interactivos, codificación regional y protección contra copia.

DVD. Disco versátil digital o disco de vídeo digital. DVD (Disco versátil digital o Disco de vídeo digital) es un estándar actual para almacenar vídeo, audio y archivos de datos que han adoptado los sectores de la informática y el entretenimiento doméstico. DVD permite hasta 17 GB de datos en un único disco con el tamaño de un CD, muchos más datos que los 650 MB almacenados en un CD estándar. Los DVD pueden tener una o dos caras y contienen varias capas por cara. Un DVD de una sola cara y una sola capa puede contener 4,7 GB o unas 2 horas de vídeo de alta calidad; sin embargo un DVD de doble cara y doble capa puede contener 17 GB o unas 8 horas de vídeo de alta calidad.

DVD-ER. Consulte DVD-RW.

DVD-R. Disco versátil digital grabable. DVD grabable basado en la especificación del Libro D y diseñado para sustituir finalmente a CD-R. DVD-R puede contener 4,7 GB de datos por cada. La especificación de DVD-R actual no incluye los discos de doble capa.

DVD-RAM. Disco versátil digital, memoria de acceso aleatorio. Uno de los tres formatos que compiten por el estándar de DVD reescribible. DVD reescribible basado en el Libro E de las especificaciones de DVD. Inicialmente, DVD-RAM contenía hasta 2,66 GB de datos; sin embargo, la especificación DVD-RAM 2.0 cambió la capacidad a 4,7 GB. DVD-RAM fue desarrollado por Hitachi y Matsushita. La especificación de DVD-RAM actual no incluye los discos de doble capa. Consulte DVD reescribible.

DVD reescribible. Disco versátil digital reescribible. Actualmente hay tres formatos distintos que compiten por convertirse en el estándar de los DVD reescribibles: DVD-RAM, DVD-RW y DVD+RW. Todos los formatos de DVD reescribibles son capaces de reescribir un disco al menos 1.000 veces. Actualmente, los discos DVD reescribibles no se pueden leer en reproductores DVD domésticos.

DVD-ROM. Disco versátil digital, memoria de sólo lectura. DVD que se utiliza para almacenar datos de ordenador. Los datos no se pueden grabar en un DVD-ROM. Se describe en el Libro A de la especificación de DVD.

DVD-R/W. Consulte DVD-RW.

DVD-RW. Disco versátil digital reescribible (anteriormente denominado DVD-R/W o DVD-ER). Uno de los tres formatos que compiten por el estándar de DVD reescribible. DVD-RW fue desarrollado por Pioneer y se basa en el mecanismo DVD-R. DVD-RW puede contener hasta 4,7 GB de datos por cara. Consulte DVD reescribible.

DVD+RW. Disco versátil digital+reescribible. Uno de los tres formatos que compiten por el estándar de DVD reescribible. DVD-RW fue desarrollado por Philips, Sony y Hewlett-Packard. DVD-RW puede contener hasta 4,7 GB de datos por cara. Consulte DVD reescribible.

| principio |

E

EIDE. Enhanced Intelligent Device Electronics. Medio de conexión de dispositivos (como las unidades Zip^® y otros dispositivos de almacenamiento) al ordenador. Consulte IDE.

EISA. Enhanced Industry Standard Architecture. Conexión interna para dispositivos como tarjetas de red, tarjetas SCSI, tarjetas de vídeo, tarjetas de sonido, etc. EISA tiene una velocidad máxima de transferencia de datos de 33 MB/s. Consulte también ISA.

Especificaciones de CD. Las especificaciones del disco compacto se encuentran en varios libros:

• Libro amarillo (1983): especifica parámetros para los CD-ROM (no especifica la estructura de datos).
• Libro azul (1995): describe el estándar CD Extra.
• Libro blanco (1993): describe el formato del CD de vídeo.
• Libro naranja (1990): describe el formato y los discos CD-R y CD-RW.
• Libro rojo (1981): estándar CD-DA original desarrollado por Sony y Philips.
• Libro verde (1986): describe el formato CD-i.

Especificaciones de DVD. Las especificaciones del disco versátil digital se encuentran en varios libros. Históricamente, estos libros se han denominado Libros A-E. Actualmente, se hace referencia a ellos por el nombre del formato que describen. Es decir, el Libro A que describe el formato DVD-ROM ahora se denomina Libro de DVD-ROM. Las especificaciones de DVD se enumeran a continuación según sus nombres antiguos:

• Libro A. Especificación de DVD que describe el formato DVD-ROM.
• Libro B. Especificación de DVD que describe el formato DVD de vídeo.
• Libro C. Especificación de DVD que describe el formato DVD de audio. Esta especificación no ha finalizado aún.
• Libro D. Especificación de DVD que describe el formato DVD-R.
• Libro E. Especificación de DVD que describe el formato DVD reescribible.

| principio |

F

FireWire^®. IEEE 1394. Muchos ordenadores disponen de un puerto para conectar dispositivos FireWire^®. El puerto FireWire^® permite conectar dispositivos de alta velocidad, como cámaras de vídeo digitales, grabadoras de audio y almacenamiento externo, al ordenador. La interfaz FireWire^® permite conectar hasta 63 dispositivos al ordenador. Se pueden conectar y desconectar dispositivos del ordenador mientras esté en funcionamiento, sin preocuparse de la configuración de ID de dispositivo, conmutadores o terminadores que requieren otras interfaces.

Hay dos tipos de conexiones FireWire^®. La mayoría de los ordenadores de escritorio tienen conexiones FireWire^® de 6 patillas y la mayoría de los ordenadores portátiles los tienen de 4 patillas. Los ordenadores pueden tener conexiones de 6 patillas que suministren alimentación a algunos dispositivos.

Puerto FireWire de 4 patillas

Puerto FireWire de 6 patillas

Originalmente, FireWire^® fue desarrollado por Apple Computer, Inc. FireWire^® también se conoce por su designación estándar IEEE 1394, Sony^® i.Link^® o simplemente 1394. Busque "1394" o uno de los logotipos siguientes para encontrar la conexión FireWire^® en el ordenador:

Actualmente, FireWire^® puede transferir datos a 400 Mb/s. En versiones posteriores se podrá transferir datos a 800 Mb/s y a mayor velocidad.

| principio |

G

Grabación por paquetes. Método de grabar datos en un CD en incrementos pequeños. Determinado software, como Adaptec^® DirectCD^® requiere grabación por paquetes.

| principio |

H

HFS. Sistema jerárquico de archivos. El sistema de archivos estándar de Macintosh^®.

High Sierra. Es un formato de CD que ya no se utiliza; sin embargo, es la base del formato de archivos ISO 9660.

Híbrido. En general, los discos híbridos pueden contener una plataforma ISO 9600 y HFS. Técnicamente, híbrido también puede referirse al CD multisesión que no se ha cerrado (lo cual significa que se pueden escribir más datos en otra sesión).

| principio |

I

i.Link. Consulte FireWire.

IDE. Intelligent Device Electronics (anteriormente denominado Integrated Drive Electronics). El sistema incorporado que utiliza un ordenador para conectar unidades al mismo. Es posible que también haya oído hablar de ATA (Advanced Technology Attachment), significa lo mismo que IDE. IDE puede admitir dos dispositivo por puerto con velocidades de transferencia de datos de 16,67 MB/s. La interfaz IDE se ha mejorado para admitir transferencias de datos más rápidas. Consulte DMA para obtener más información.

IEEE 1394. Consulte FireWire.

Imagen de disco. Archivo que contiene todos los datos necesarios para crear un CD. Las imágenes de disco se pueden montar y examinar como cualquier otro volumen.

Insuficiencia de datos en el búfer. Problema que puede aparecer al grabar CD. La grabadora de CD requiere un flujo fijo de datos desde el ordenador. Si se interrumpe el flujo y la grabadora ha utilizado sus datos del búfer, se producen errores. Consulte Solución para obtener más información sobre Insuficiencia de datos en el búfer.

ISA. Industry Standard Architecture. Conexión interna para dispositivos como tarjetas de red, tarjetas SCSI, tarjetas de vídeo, tarjetas de sonido, etc. ISA tiene una velocidad máxima de transferencia de datos de 8,3 MB/s. Finalmente, se sustituirá por PCI.

ISO. International Standards Organization.

ISO 9660. El documento ISO titulado ISO 9660: Procesamiento de información; volumen y estructura de archivos de CD-ROM para el intercambio de información (1988) define un formato de CD que pueden leer muchos sistemas operativos, incluidos Mac^® OS, Windows, DOS, UNIX, etc. ISO 9660 no admite nombres de archivo largos, iconos personalizados ni configuración de directorios. Los discos dirigidos sólo a los usuarios de Macintosh^® se deben escribir en formato HFS.

| principio |

J

Joliet. Ampliación del formato ISO 9660 que ha desarrollado Microsoft para permitir nombres de archivo largos. Joliet utilizar el conjunto de caracteres internacionales Unicode y permite nombres de archivo de hasta 64 caracteres de longitud (incluidos espacios).

| principio |

L

Libro amarillo. Especificación de CD que describe el formato CD-ROM.

Libro azul. Especificación de CD que describe el formato CD Extra (CD mejorado).

Libro blanco. Especificación de CD que describe el formato CD de vídeo.

Libro naranja. Especificación de CD que describe los formatos CD-R y CD-RW.

Libro rojo. Especificación de CD que describe el formato CD-DA.

Libro verde. Especificación de CD que describe el formato CD-i.

| principio |

M

Modo mixto. Los CD de modo mixto contienen una pista de datos y varias pistas de audio. Los CD de modo mixto se han sustituido por los CD multisesión en los que la primera sesión consta de pistas de audio y la segunda sesión consta de datos.

MP3. MPEG Audio Nivel 3. Formato de archivo de audio popular que almacena audio con calidad cercana al CD de una forma muy comprimida.

MPEG-2. El Motion Pictures Expert Group de ISO ha adoptado este códec para la compresión y reproducción de vídeo a pantalla completa. Todos los vídeos DVD se comprimen con MPEG-2. Los discos CD-i se comprimen con MPEG-1.

Multilectura. Capacidad que tiene una unidad para leer los siguientes tipos de discos: CD-DA, CD-ROM, CD-R y CD-RW. La multilectura es un estándar desarrollado por la Optical Storage Technology Association (OSTA).

Multisesión. Los CD multisesión constan de varias sesiones, cada una de ellas grabada en un momento distinto. Las sesiones se enlazan de forma que aparecen como un único dispositivo lógico cuando se monta el CD. No todas las grabadoras de CD pueden grabar este tipo de CD y no todas las unidades de CD-ROM pueden leerlos.

| principio |

P

PC Card. Peripheral Connection Card. Consulte PCMCIA.

PCI. Peripheral Communications Interconnect Local Bus. Conexión interna para dispositivos de alta velocidad como tarjetas de red, tarjetas SCSI, tarjetas de vídeo, tarjetas de sonido, etc. PCI tiene una velocidad máxima de transferencia de datos de 133 MB/s.

PCMCIA. Personal Computer Memory Card International Association. PCMCIA es un medio de conectar dispositivos al ordenador. PCMCIA puede transferir datos a velocidades de hasta 1,2 MB/s. Admite dispositivos como unidades Clik!^™, módems, discos duros, tarjetas de red, tarjetas flash, etc. La interfaz PCMCIA se ha mejorado actualmente para admitir transferencias de datos más rápidas. Consulte CardBus para obtener más información.

PhotoCD. Formato de disco compacto creado por Kodak y Philips que utiliza un formato CD-ROM XA con el fin de almacenar fotografías para su impresión y visualización en una unidad de CD-ROM conectada a un ordenador o un reproductor CD-i conectado a un televisor.

Pista. Es la unidad lógica más pequeña en un CD. Los discos compactos pueden contener hasta 99 pistas, que puede ser pistas de audio, pistas de CD-ROM y pistas XA/CD-i.

Pista a pista. Modo de grabar individualmente las pistas de un CD.

PIO. Programmed Input/Output. Modo de transferencia de datos. PIO es más lento que DMA porque requiere el uso del procesador. Lo utilizan controladores SCSI e interfaces ATAPI antiguos.

Puerto paralelo. También se denomina puerto de impresora. Medio de conexión de dispositivos (como las unidades Zip^®, impresoras, escáneres, etc.) al ordenador. El puerto paralelo tiene una velocidad máxima de transferencia de datos de 512 Kb/s.

| principio |

R

Romeo. Opción de nomenclatura de archivos utilizada en algunos programas de Adaptec que permiten nombres de archivo largos (hasta 128 caracteres de longitud, incluidos espacios). El formato Romeo ya no se utiliza. Los discos con este formato sólo son compatibles con Windows 95, Windows NT 3.51 y Mac^® OS (sólo se reconocen 31 caracteres).

| principio |

S

SCSI. Small Computer System Interface. Medio de conexión de dispositivos (como las unidades Zip^®, Jaz^®, escáneres, etc.) al ordenador. Hay varios tipos de conexiones SCSI.

• SCSI-1 permite que el usuario conecte hasta 7 dispositivos y transfiere datos a 5 MB/s.
• Fast SCSI-2 permite que el usuario conecte hasta 7 dispositivos y transfiere datos a 10 MB/s.
• Ultra SCSI (también denominado Ultra Narrow SCSI) permite que el usuario conecte hasta 7 dispositivos y transfiere datos a 20 MB/s.
• Ultra SCSI Fast y Wide permite que el usuario conecte hasta 15 dispositivos y transfiere datos a 40 MB/s.
• Ultra 2 SCSI permite que el usuario conecte hasta 15 dispositivos y transfiere datos a 80 MB/s.
• Ultra 160 SCSI permite que el usuario conecte hasta 15 dispositivos y transfiere datos a 160 MB/s.

Algunos ordenadores Macintosh^® disponen de SCSI incorporado. La mayoría de los PC requieren una tarjeta adaptadora.

Sesión. Colección de una o varias pistas. Cada procedimiento de grabación genera una sesión que contiene todas las pistas grabadas en ese momento. Un CD grabado en varias sesiones de grabación se denomina CD multisesión.

Sesión completa. Es similar a disco completo. La grabadora de CD escribe una sesión entera sin apagar el láser, pero no cierra el disco, con lo que se pueden grabar sesiones adicionales más adelante. El método de sesión completa se utiliza al crear discos con formato CD Extra.

SP-DIF. Formato de interconexión digital de Sony y Philips. Par de canales estéreo que admiten velocidades de muestras de hasta 48 ksps (kilomuestras por segundo) con una precisión de hasta 24 bits. La unidad ZipCD^™ puede tener una conexión SP-DIF (según el modelo), pero no incluye un cable. Muchas tarjetas de sonido no admiten SP-DIF.

| principio |

T

Texto de CD. Texto de disco compacto. CD de audio que incluye el título, el intérprete, los títulos de las canciones, etc. en la tabla de contenido del disco. Los discos de Texto de CD requieren reproductores especiales.

TOC. Tabla de contenido. Es una lista del contenido de un CD. La TOC contiene una entrada por cada sesión y pista que muestra el índice 1 de cada pista (a excepción de las pistas CD-i que no tienen entrada en la TOC). El final o la longitud de la pista o la sesión no se guarda en la TOC.

| principio |

U

UDF. Universal Disc Format. Sistema de archivos que usa con la grabación por paquetes. DirectCD crea volúmenes en formato UDF. El ordenador precisa software especial para leer discos UDF.

Unidad Clik!^™. Los productos Clik!^™ están diseñados para llevarlos a cualquier parte. Hay una unidad diseñada para complementar cámaras digitales, otras para ordenadores portátiles y un lote Clik! Drive Plus que funciona con cámaras digitales y ordenadores portátiles. Lotes de discos Clik! de 40 MB de imágenes digitales, correo electrónico y hojas de cálculo; todo en un disco pequeño del tamaño de un librito de cerillas. El sistema Clik! versátil facilita y acelera la transferencia de datos entre la cámara digital, el ordenador portátil y el ordenador de escritorio.
*Capacidad de 40 MB, donde 1 MB = 1 millón de bytes. La capacidad que indique el sistema operativo puede variar.

Unidad Jaz^®. La unidad Iomega Jaz^® es la solución ideal de almacenamiento extraíble y profesional. Las unidades jaz son la forma más rápida de almacenar, transportar y utilizar los archivos digitales. Con hasta 2 GB de espacio de almacenamiento, las unidades y discos Jaz resultan adecuados para copias de seguridad, almacenamiento personal y ampliación del disco duro. Independientemente de si va a crear nuevas obras de arte con Adobe^® Photoshop^®, grabar archivos de sonido o realizar copias de seguridad de su ordenador, la unidad Jaz es la herramienta adecuada para sus necesidades de almacenamiento personal.

Unidad Zip^®. The Super floppy preferred by millions^™. Con una capacidad de 100 MB o 250 MB, la unidad Zip^® es el superdisquete preferido para la era digital. No es difícil entender por qué. Ningún otro producto de almacenamiento de consumo admite tantos sistemas operativos e interfaces como las unidades Zip de Iomega. Tanto si utiliza Microsoft^® Windows^® 95/98/2000, Windows NT^® o incluso Windows^® 3.x, como si es un usuario veterano de Apple^® o un recién llegado al iMac^™, Iomega tiene una unidad Zip adecuada a sus necesidades. Con millones de unidades Zip actualmente en el mundo, las unidades y los discos Zip son una forma segura de compartir y distribuir archivos a amigos, familiares y compañeros de trabajo. Las unidades Zip aportan un nuevo hálito de vida a los ordenadores antiguos, alejando la temida obsolescencia, y los principales fabricantes de ordenadores del mundo pueden integrar unidades Zip en los nuevos sistemas, lo que proporciona un potencial de almacenamiento ilimitado en discos de 100 o 250 MB. Guarde imágenes, fotografías digitalizadas, documentos importantes, descargas de Internet, el proyecto de trabajo más reciente, audio y música en discos Zip sólidos y fiables. Trabaje desde los discos Zip de la misma forma que desde el disco duro, no podrá apreciar la diferencia. Viaje con ellos: son más ligeros que cualquier ordenador de mano y se pueden compartir fácilmente con millones de usuarios Zip. Guardar el contenido en los discos Zip es la forma más sencilla y fiable de conservar de forma segura todo lo importante desde... bueno, Tupperware^®.

Unidad ZipCD^™. La unidad Iomega ZipCD^™ es el complemento perfecto para cualquier disco duro. Lee, escribe o reescribe muchos tipos de formatos de CD, lo que la convierte en la solución de almacenamiento ideal para aquellos usuarios que desean compartir archivos con colaboradores, oficinas de servicios e, incluso, con amigos y familiares. La unidad ZipCD funciona a velocidades de hasta 6x de grabación, 4x de escritura, 24x de lectura máxima y 4x de lectura DVD. Puede utilizar discos CD grabables (CD-R) y CD reescribibles (CD-RW) estándar para organizar y guardar archivos sin desbordar el disco duro o la red. Para los usuarios viajeros, los CD son una forma eficaz de transportar e intercambiar archivos grandes.

La unidad Iomega ZipCD^™ es fácil de usar: basta con seleccionar y hacer clic. Utilícela para hacer copias de seguridad de archivos importantes o compartir presentaciones multimedia, fotografías y descargas de Internet. Además, la unidad ZipCD permite grabar y borrar música original en CD y reproducirlos en el equipo estéreo doméstico o de automóvil. Con el software suministrado para mejorar el rendimiento, la unidad ZipCD es una solución completa.

USB. Bus serie universal. Medio de conexión de dispositivos (como las unidades Zip^®, Jaz^®, impresoras, escáneres, etc.) al ordenador. USB permite conectar hasta 128 dispositivos al ordenador (mediante concentradores y otros dispositivos de conexión); sin embargo, todos los dispositivos conectados comparten la velocidad de transferencia de datos. Se pueden conectar y desconectar dispositivos del ordenador mientras esté en funcionamiento, sin preocuparse de la configuración de ID de dispositivo, conmutadores o terminadores que requieren otras interfaces.

• USB 1.1 puede transferir datos a velocidades de hasta 12 Mb/s.
• USB 2.0 permitirá transferencias de datos de hasta 480 Mb/s.

USB permite conectar y desconectar dispositivos mientras el ordenador está en marcha (conexión en funcionamiento).

| principio de página | principal | siguiente | anterior |