Adaptec^® Easy CD Creator^™ verwenden (nur für PCs)

Verwenden Sie Easy CD Creator^™, um Ihre eigenen CDs zu erstellen. Durch Klicken mit der Maustaste können Sie problemlos Audio-CDs anlegen, die auf Heim- und Auto-Stereo-CD-Spielern abgespielt werden können. Sie können auch Daten-CDs anlegen, um Daten wie z. B. Dateien und Ordner auf Ihrer Festplatte zu speichern.

Easy CD Creator^™ starten

Zum Erstellen Ihrer eigenen CDs können Sie Easy CD Creator^™ auf zwei Arten starten: über das Startmenü oder über das Menü Create CD. Siehe "Menü Create CD verwenden" weiter unten.

So starten Sie Easy CD Creator^™ vom Startmenü aus:

• Klicken Sie in der Windows-Task-Leiste auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Iomega ZipCD, Adaptec Easy CD Creator 4, Anwendungen und schließlich Easy CD Creator.

Menü "Create CD" verwenden

Das Menü Create CD wird angezeigt, wenn Sie nach der Installation von Easy CD Creator^™ Ihren Computer erneut starten, oder wenn Sie eine leere CD in Ihren CD-Recorder einlegen. Sie können das Menü Create CD auch vom Startmenü aus öffnen.

So öffnen Sie das Menü Create CD vom Startmenü aus:

• Klicken Sie in der Windows-Task-Leiste auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Iomega ZipCD, Adaptec Easy CD Creator^™ 4 und schließlich Create CD.

| Zum Anfang |

CD Guide verwenden

Der CD Guide ist ein animiertes Iomega-Logo, das Sie durch die Schritte zum Erstellen von Audio- und Daten-CDs sowie zum Gestalten benutzerdefinierter CD-Box-Cover und CD-Etiketten führt. So können Sie den CD Guide anzeigen oder ausblenden:

Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche CD Guide.

Audio-CDs erstellen

Verwenden Sie Easy CD Creator^™, um Audio-CDs (eine andere Bezeichnung für "Musik-CDs") anzulegen, die auf Heim- oder Auto-Stereo-CD-Spielern sowie auf jedem Computer abgespielt werden können, der über einen CD-Recorder oder ein CD-ROM-Laufwerk verfügt.

HINWEIS: Easy CD Creator^™ ist nur zur Reproduktion von Material vorgesehen, dessen Urheberrecht Sie besitzen oder für das Sie die Genehmigung zum Anfertigen von Kopien vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben. Wenn Sie nicht das Urheberrecht besitzen oder keine Genehmigung vom Urheberrechtsinhaber zum Kopieren des Materials haben, verstoßen Sie unter Umständen gegen das Urheberrecht und können zu Schadensersatzleistungen herangezogen werden bzw. können weitere Rechtsmittel gegen Sie eingesetzt werden. Wenn Sie mit der Rechtslage nicht vertraut sind, wenden Sie sich an einen Rechtsberater.

Des weiteren lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung kommerzieller CDs, um festzustellen, ob die Lizenzvereinbarung Sie zum Anfertigen von Kopien berechtigt. Einige Lizenzvereinbarungen, z. B. auf Spiele-CDs, schließen ausdrücklich jegliche Art des Kopierens aus, deshalb ist das Kopieren des Materials für persönliche Zwecke rechtswidrig.

So legen Sie Audio-CDs an:

1. Öffnen Sie Easy CD Creator^™ vom Startmenü aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Iomega ZipCD, Adaptec Easy CD Creator 4, Anwendungen und schließlich Easy CD Creator.
2. Öffnen Sie ein Audio-CD-Layout. Klicken Sie in der Symbolleiste neben der Schaltfläche Neu auf den kleinen Pfeil, und wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Option Audio-CD aus. Ein Audio-CD-Layout wird angezeigt.
3. Legen Sie eine leere CD in Ihren CD-Recorder (das Ziellaufwerk) ein.

4. Wenn Sie Tracks von einer vorhandenen Musik-CD aufnehmen, legen Sie die Musik-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk (das Quellaufwerk) ein. Wenn Sie .WAV- oder .MP3-Dateien aufnehmen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

   HINWEIS: Sie können Tracks, .WAV- und .MP3-Dateien auf einer Audio-CD beliebig kombinieren. Easy CD Creator konvertiert .WAV- und .MP3-Dateien automatisch in Audio-Tracks. Die Dateigröße ändert sich deutlich, wenn .MP3-Dateien in Audio-Tracks umgewandelt werden, weil .MP3-Dateien stark komprimiert sind.

5. Wählen Sie links im Windows-Explorer-Bereich das CD-ROM-Laufwerk aus, in dem die Musik-CD eingelegt ist; eine Liste der Tracks auf der CD wird rechts angezeigt. Wenn Sie .WAV- oder .MP3-Dateien aufnehmen, wählen Sie den Ordner aus, in dem sich die Dateien befinden.

   HINWEIS: Wenn sich Informationen zur Musik-CD lokal auf Ihrer Festplatte befinden, werden der CD-Titel, der Künstlername und der Name der einzelnen Tracks angezeigt. Wenn diese Informationen nicht angezeigt werden und Sie Internet-Zugang haben, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche für CDDB Internet, um die Informationen vom CDDB^™ Disc Recognition Service, dem online verfügbaren CD-Erkennungsdienst, herunterzuladen. (AOL-Benutzer müssen eine aktive Internet-Verbindung haben, bevor sie die Schaltfläche verwenden können. Benutzer in einem Firmennetzwerk müssen sich an ihre Systemverwaltung wenden, wenn Probleme auftreten.)

6. Wählen Sie rechts im Windows-Explorer-Bereich den Audio-Track, die .WAV- bzw. die .MP3-Datei aus, den bzw. die Sie aufnehmen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Hinzufügen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Audio-CD-Layout sämtliche Tracks und Dateien enthält, die Sie aufnehmen möchten.

   HINWEIS: Wenn sich Tracks, die Sie aufnehmen möchten, auf anderen Musik-CDs befinden, wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 für jede Musik-CD, von der aus Sie Aufnahmen durchführen möchten. Während des eigentlichen Aufnahmeprozesses werden Sie von Easy CD Creator^™ aufgefordert, die entsprechende Musik-CD für den aufzunehmenden Track wieder einzulegen.

7. Klicken Sie auf CD erstellen. Anschließend wird das Dialogfeld Setup für die CD-Erstellung angezeigt.
8. Klicken Sie zum Starten der Aufnahme auf OK.

| Zum Anfang |

Daten-CDs erstellen

Mit Easy CD Creator^™ können Sie Daten-CDs erstellen, um Computerdaten wie z. B. Dateien und Ordner auf Ihrer Festplatte zu speichern. Dies ist besonders nützlich für die Erstellung von Sicherungskopien Ihrer wichtigen Dateien oder für die gemeinsame Verwendung der Dateien mit Kollegen. Im Gegensatz zu Audio-CDs werden Daten-CDs nur zum Speichern von Daten verwendet und können nicht auf Heim- oder Auto-Stereo-CD-Spielern abgespielt werden.

So legen Sie Daten-CDs an:

1. Öffnen Sie Easy CD Creator^™ vom Startmenü aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Adaptec Easy CD Creator 4, Anwendungen und schließlich Easy CD Creator^™.
2. Öffnen Sie ein Daten-CD-Layout. Klicken Sie in der Symbolleiste neben der Schaltfläche Neu auf den kleinen Pfeil, und wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Option Daten-CD aus. Ein Daten-CD-Layout wird angezeigt.
3. Legen Sie eine leere CD in Ihren CD-Recorder (das Ziellaufwerk) ein.
4. Wählen Sie im Windows-Explorer-Bereich die Datendatei oder den Ordner aus, die bzw. den Sie aufnehmen möchten, und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Daten-CD-Layout sämtliche Dateien und Ordner enthält, die Sie aufnehmen möchten.
5. Klicken Sie auf CD erstellen. Anschließend wird das Dialogfeld Setup für die CD-Erstellung angezeigt.
6. Klicken Sie zum Starten der Aufnahme auf OK.

| Zum Anfang |

CDs kopieren

Kopien von CDs werden in der Regel dazu erstellt, um die Kopie der CD weiterzuverwenden und damit zu arbeiten und die Original-CD an einem sicheren Ort aufzubewahren. Verwenden Sie CD Copier, um CDs zu kopieren.

HINWEIS: CD Copier ist zur Reproduktion von Material vorgesehen, dessen Urheberrecht Sie besitzen oder für das Sie die Genehmigung zum Anfertigen von Kopien vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben. Wenn Sie nicht das Urheberrecht besitzen oder keine Genehmigung vom Urheberrechtsinhaber zum Kopieren des Materials haben, verstoßen Sie unter Umständen gegen das Urheberrecht und können zu Schadensersatzleistungen herangezogen werden bzw. können weitere Rechtsmittel gegen Sie eingesetzt werden. Wenn Sie mit der Rechtslage nicht vertraut sind, wenden Sie sich an einen Rechtsberater.

Des weiteren lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung kommerzieller CDs, um festzustellen, ob die Lizenzvereinbarung Sie zum Anfertigen von Kopien berechtigt. Einige Lizenzvereinbarungen, z. B. auf Spiele-CDs, schließen ausdrücklich jegliche Art des Kopierens aus, deshalb ist das Kopieren des Materials für persönliche Zwecke rechtswidrig.

CD Copier starten

So starten Sie CD Copier:

• Klicken Sie in der Windows-Task-Leiste auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Iomega ZipCD, Adaptec Easy CD Creator 4, Anwendungen und schließlich CD Copier.

CDs kopieren

So kopieren Sie CDs:

1. Legen Sie die Original-CD, von der Sie Kopien anfertigen möchten, in Ihren CD-Recorder oder Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
2. Wählen Sie in der Registerkarte Quelle und Ziel aus dem Dropdown-Listenfeld Kopieren von das Laufwerk aus, das die Original-CD enthält.
3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Listenfeld Aufzeichnen von das Ziellaufwerk aus, das die leere CD enthält. Dieses ist Ihr CD-Recorder.
4. Klicken Sie zum Erstellen einer Kopie Ihrer CD auf die Schaltfläche Kopieren.

| Zum Anfang |

Jewel Case Creator verwenden

Verwenden Sie Jewel Case Creator, um benutzerdefinierte CD-Box-Cover und CD-Etiketten anzulegen, die die Titel und den Inhalt Ihrer CDs enthalten.

Jewel Case Creator enthält eine große Themenauswahl, in denen verschiedene Grafik- und Text-Layouts für Audio- und Daten-CDs enthalten sind. Sie können außerdem Ihre eigenen Grafiken hinzufügen, den Hintergrund ändern sowie das Layout und den Textstil ändern, um Ihre Einlageblätter und Etiketten individuell zu gestalten.

In den folgenden Abschnitten werden die gebräuchlichsten Funktionen behandelt, die Sie mit Jewel Case Creator durchführen können. Weitere Anweisungen finden Sie in der Online-Hilfe zu Jewel Case Creator.

Jewel Case Creator starten

So starten Sie Jewel Case Creator:

Klicken Sie in der Windows-Task-Leiste auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie nacheinander Programme, Iomega ZipCD, Adaptec Easy CD Creator 4, Anwendungen und schließlich Jewel Case Creator.

Inhalt zu vorhandenen CDs hinzufügen

Die Funktion zum Hinzufügen des Inhalts ist die einfachste Art, CD-Box-Covern und -Einlageblättern Titel, Interpreten und eine Liste der Tracks hinzuzufügen.

So erhalten Sie den Inhalt einer vorhandenen CD:

1. Legen Sie die vorhandene CD in Ihren CD-Recorder oder in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn sich in mehreren Laufwerken CDs befinden, werden Sie von Jewel Case Creator aufgefordert, das Laufwerk mit der zu verwendenden CD auszuwählen.

2. Wählen Sie aus dem Menü Hinzufügen die Option CD-Inhalt.

   Wenn der Benutzer Informationen (wie z. B. Titel, Künster und Tracks) in die Windows-CD-Wiedergabe eingegeben hat oder die CD mit diesen Informationen erstellt wurde, kann Jewel Case Creator die entsprechenden Textfelder ausfüllen. Wenn die Informationen nicht auf dem lokalen Rechner gefunden werden können, verwendet Jewel Case Creator für Audio-CDs das Internet, um die Informationen vom CDDB^™ Disc Recognition Service, dem Online-CD-Erkennungsdienst, herunterzuladen.

Themen auswählen

Mit Jewel Case Creator können Sie aus einer Vielzahl an Themen auswählen, die im Lieferumfang der Anwendung enthalten sind. Themen enthalten sowohl Hintergrundelemente wie z. B. Grafiken als auch Text-Layouts, die speziell für Audio- oder Daten-CDs entworfen wurden.

So wählen Sie Themen aus:

1. Wählen Sie im Menü Format die Option Thema ändern. Das Dialogfeld Thema ändern wird angezeigt.

2. Wählen Sie aus der Liste Verfügbare Themen das Thema aus, das Sie verwenden möchten. Wenn Sie ein Thema ausgewählt haben, wird eine Vorschau des Themas rechts im Dialogfeld angezeigt.

   HINWEIS: Wenn Sie ein Thema ändern, hat dies keine Auswirkungen auf Ihre CD-Einlage oder Ihr CD-Etikett. Sie können jedoch Änderungen nicht rückgängig machen, die Sie vor der Änderung des Themas vorgenommen haben.

3. Klicken Sie auf OK.

Cover und CD-Etiketten drucken

In den folgenden Abschnitten wird erläutert, was Sie bei der Auswahl der Papiersorte und beim Drucken von Covern und Etiketten beachten müssen.

Papiersorte auswählen

Jewel Case Creator enthält eine Liste von Papiersorten, in denen die Ausrichtung der Cover- und Etiketten-Seiten für die ausgewählten Papiersorten der Cover und Etiketten bereits festgelegt ist.

HINWEIS: Wenn Sie zum ersten Mal ein Cover oder ein Etikett drucken, müssen Sie eine Papiersorte auswählen.

Sie können ebenfalls zuvor ausgewählte Papiersorten ändern, indem Sie folgende Schritte durchführen:

1. Wählen Sie aus dem Menü Datei die Option Seitenansicht.
2. Klicken Sie auf das Cover oder das CD-Etikett, das Sie drucken möchten: Vorder-/Innenseite, Rückseite (U-Form) oder CD.
3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Listenfeld Aktuelle Papiersorte das Papier aus, das Sie bedrucken möchten. Jewel Case Creator listet die derzeit unterstützten Papiersorten für Cover und Etiketten auf. Wenn die Cover- oder Etiketten-Papiersorte, die Sie verwenden möchten, nicht aufgelistet ist, wählen Sie die Option für Allgemein (Normalpapier) aus.
4. Wählen Sie anschließend die Papiersorten für jedes Cover und/oder für jedes Etikett aus, das Sie drucken möchten.
5. Klicken Sie auf OK.

Cover und Etiketten drucken

So drucken Sie Cover bzw. Etiketten aus:

1. Wählen Sie aus dem Menü Datei die Option Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt.
2. Wenn Sie zum ersten Mal ein Cover oder ein Etikett drucken, müssen Sie eine Papiersorte auswählen. Informationen dazu finden Sie unter Papiersorte auswählen.
3. Wählen Sie unter Papier die Cover- und Etiketten-Seiten, die Sie drucken möchten. Wenn Sie eine entsprechende Papiersorte ausgewählt haben, können Sie mehrere Cover und Etiketten gleichzeitig auswählen und drucken.
4. Bei einigen Papiersorten wie z. B. CD-Etiketten müssen Sie die Etiketten- und Cover-Objekte auf dem Papier auswählen, die Sie drucken möchten. Jewel Case Creator druckt das markierte Objekt aus.
5. Klicken Sie auf OK.

Hilfe erhalten

Wenn Probleme mit der Adaptec-Software auftreten, Sie Erklärungen zu Fehlermeldungen benötigen oder weitere Fragen haben, rufen Sie die Online-Hilfe der Software auf.

| Anfang | Homepage | Weiter | Zurück |